Parte del Open Bankruptcy Project
Presentar Bancarrota Sin Abogado — Pro Se
Tiene derecho federal a presentar bancarrota sin abogado. Aproximadamente 10% de Cap. 7 individual y 5% de Cap. 13 son pro se cada año.
Presentar bancarrota sin abogado — pro se
Tiene derecho federal a presentar bancarrota sin abogado. Es llamado "pro se." Aproximadamente 10% de Cap. 7 individual y 5% de Cap. 13 se presentan pro se cada año.
Cuándo es viable pro se
Pro se generalmente apropiado
- Capítulo 7 simple sin bienes (no-asset case).
- Solo deudas no garantizadas (tarjetas, médicas, personal).
- No casa, o casa con poca equidad cubierta por homestead.
- Auto con pago al día y equidad cubierta por exenciones.
- Sin reclamos legales pendientes.
- Sin transferencias recientes a familiares.
- Sin negocio activo.
- Familiaridad con sistema federal o capacidad para aprender.
Pro se NO recomendado si
- Caso complejo con bienes valiosos.
- Litigio activo (demandas como demandante o demandado).
- Negocio activo o transferencias recientes.
- Casa con equidad significativa requiriendo Cap. 13.
- Préstamos estudiantiles que quiere descargar (Brunner test).
- Múltiples bancarrotas previas.
- Acreedores que ya demandaron.
- Cap. 11 o Subcap. V (casi imposible pro se).
Costo pro se vs con abogado
| Costo | Pro se | Con abogado |
|---|---|---|
| Cuota del tribunal Cap. 7 | $338 (waivable) | $338 (waivable) |
| Curso de consejo crediticio | $0-$50 | $0-$50 |
| Curso de educación financiera | $0-$50 | $0-$50 |
| Honorarios de abogado | $0 | $1,500-$3,500 |
| Asistente de petición (opcional) | $200-$500 | — |
| Total Cap. 7 | $338-$938 | $1,838-$3,938 |
Pasos pro se
- Verifique elegibilidad: means test para Cap. 7, ingreso suficiente para plan en Cap. 13.
- Curso de consejo crediticio (pre-petición, dentro de 180 días).
- Reunir documentos: talones, declaraciones de impuestos, estados bancarios, lista de deudas.
- Llenar formularios: Form B101 (petición), Schedules A-J, Statement of Financial Affairs (B107), Means Test (B122A).
- Decidir exenciones: federal vs estatal (si su estado permite elección).
- Presentar al tribunal: en persona o electrónicamente.
- Pagar cuota (o solicitar fee waiver).
- Reunión 341 (21-40 días después).
- Curso de educación financiera (post-petición).
- Esperar descarga (60-90 días post-341).
Recursos pro se
Federales gratuitos
- uscourts.gov: formularios y guías oficiales.
- Línea informativa del tribunal local: preguntas básicas (no asesoría legal).
- Manual del Cap. 7 pro se publicado por algunos distritos.
Clínicas pro se
- Muchos distritos tienen clínicas pro se gratuitas.
- Voluntarios abogados ayudan con preguntas específicas.
- Verifique con su tribunal local.
Asistentes de petición
- Pueden llenar formularios bajo su dirección.
- NO pueden dar asesoría legal.
- Costo típico: $200-$500.
- Regulados bajo § 110.
Software
- Algunas opciones de software de bancarrota auto-prep.
- Costo: $50-$200.
- Útil pero no reemplaza entender el proceso.
Cuidado con estafas
Solo abogados autorizados pueden dar asesoría legal. Si alguien que no es abogado le dice qué exenciones reclamar, qué bienes esconder, o cómo manejar una pregunta del fideicomisario, está cometiendo el delito de UPL (práctica no autorizada del derecho). Esto es ilegal y puede dañar su caso.
Recursos
Aviso de inmigración: declararse en bancarrota no afecta su estatus migratorio.
Glosario bilingüe
| Español | English | Definición |
|---|---|---|
| Pro se | Pro se | Sin abogado — el deudor se representa a sí mismo. |
| Asistente de petición | Petition preparer | Persona no abogada que ayuda a llenar formularios. |
| Práctica no autorizada del derecho | UPL | Dar asesoría legal sin licencia. |
| Caso desestimado | Dismissed case | Caso cerrado sin descarga. |
| Tasa de descarga | Discharge rate | Porcentaje de casos que reciben descarga. |
| Barrera a la descarga | Discharge bar | Razón por la cual la descarga es denegada. |
Última actualización: 2026-05-01 · Versión en inglés